Легкий старт: 100 повседневных фраз на немецком

Топ 100 фраз на немецком на каждый день, повторяйте за мной, выписывайте новые фразы для себя и практикуйте.

Второй канал по психологии - @milabrant


Wo finde ich die Bücher (название продукта)? - Где я могу найти книги? (название продукта)?
Haben Sie das in meiner Größe? - У вас есть это в моем размере?
Kann ich das umtauschen? - Могу я обменять это?
Entschuldigung, wo ist die Kasse? - Извините, где касса?

Wie komme ich zum Bahnhof? - Как я попаду на железнодорожный вокзал? (Как мне пройти на вокзал?)
Biegen Sie links/rechts ab. - Поверните налево/направо.
Entschuldigung, können Sie mir helfen? - Извините, вы могли бы мне помочь?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station? - Где ближайшая станция метро?

Ich möchte ein Zugticket nach Berlin kaufen. - Я хочу купить билет на поезд до Берлина.
Wann fährt der nächste Bus? - Когда идет следующий автобус?
Kann ich ein Taxi rufen, bitte? - Можно вызвать такси, пожалуйста?

Ich möchte ein Zimmer reservieren. - Я хочу забронировать комнату.
Gibt es hier WLAN? - Есть ли здесь Wi-Fi?
Das Essen war hervorragend. - Еда была отличной.
Was gibt es hier zu besichtigen? - Что можно посмотреть здесь?

Alles Gute zum Geburtstag! - С днем рождения!
Wie geht es deiner Familie? - Как у твоей семьи дела?
Ich vermisse dich. - Я скучаю по тебе.
Danke, dass du immer für mich da bist. - Спасибо, что всегда рядом со мной.

Entschuldigung, ich habe eine Frage. - Извините, у меня вопрос.
Ich bin neu hier. - Я новенький(ая) здесь.
Ich verstehe nicht. - Я не понимаю.
Könnten Sie das bitte wiederholen? - Можете повторить, пожалуйста?

Mir ist kalt/warm. - Мне холодно/жарко.
Ich bin müde/hungrig. - Я устал(а)/голоден(а).
Ich fühle mich gut/schlecht. - Я чувствую себя хорошо/плохо.
Ich bin glücklich/traurig. - Я счастлив(а)/грустен(а).

Was sind deine Pläne für heute? - Какие у тебя планы на сегодня?
Hast du Zeit am Wochenende? - У тебя есть время на выходных?
Es ist bereits halb zehn. - Уже половина десятого.
Lass uns am Samstag treffen. - Давай встретимся в субботу.
Um wie viel Uhr treffen wir uns? - Во сколько мы встречаемся?
Wir treffen uns um 19 Uhr. - Мы встречаемся в 19 часов.
Wir können uns im Café treffen. - Мы можем встретиться в кафе.
Ich freue mich auf unser Treffen. - Я жду с нетерпением нашей встречи.

Danke schön! - Большое спасибо!
Ich bin Ihnen dankbar. - Я благодарен(а) вам.
Vielen Dank für Ihre Hilfe. - Спасибо за вашу помощь.
Das ist sehr nett von Ihnen. - Это очень мило с вашей стороны.

Guten Tag, hier ist Mila Brant(ваше имя). - Добрый день, здесь (ваше имя).
Kann ich bitte mit Herr/Frau Schmidt (фамилия) sprechen? - Могу я поговорить с господином/госпожой (фамилия)?
Einen Moment, bitte. - Подождите, пожалуйста.
Ich rufe später zurück. - Я перезвоню позже.

Könnten Sie mir helfen, bitte? - Вы не могли бы мне помочь?
Ich habe mich verirrt. - Я потерялся(ась).
Könnten Sie mir den Weg zeigen? - Вы не могли бы мне показать дорогу?
Ich brauche medizinische Hilfe. - Мне нужна медицинская помощь.

Herzlichen Glückwunsch! - Сердечные поздравления!
Alles Gute! - Всего наилучшего!
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! -
С Рождеством и счастливого Нового года!
Viel Erfolg! - Удачи/ Успехов! (дословно - много успеха)

Die Stadt ist wunderschön. - Город прекрасный.
Der Park ist sehr grün. - Парк очень зеленый.
Die Berge sind beeindruckend. - Горы впечатляющие.
Der Fluss ist ruhig. - Река спокойная.
Die Luft ist frisch. - Воздух свежий.

Es regnet. - Идет дождь.
Die Sonne scheint. - Солнце светит.
Es ist bewölkt. - Облачно.
Es schneit. - Идет снег.

Es tut mir leid, aber ich kann nicht. - Мне жаль, но я не могу.
Nein, danke. - Нет, спасибо.
Entschuldigung, das war mein Fehler. - Извините, это была моя ошибка.
Es tut mir leid, ich habe es vergessen. - Мне жаль, я забыл(а).

Ich muss einen Termin vereinbaren. - Мне нужно назначить встречу.
Ich bin beschäftigt. - Я занят(а).
Ich habe heute viel zu tun. - У меня сегодня много дел.
Ich muss einkaufen gehen. - Мне нужно сходить за покупками.

Schlaf gut/ süß, mein Schatz. - Спи хорошо/сладко, моё сокровище.
Hast du alles für die Schule? - У тебя всё есть для школы?
Was möchtest du zum Abendessen? - Что бы ты хотел поужинать? (к ужину)
Ich bin stolz auf dich. - Я горжусь тобой.

Ich spiele gern Fußball/Tennis/Basketball. - Я люблю играть в футбол/теннис/баскетбол.
Lass uns schwimmen gehen. - Давай пойдем плавать.
Das Fitnessstudio ist um die Ecke. - Фитнес-клуб за углом. (очень близко)
Ich gehe oft joggen. - Я часто бегаю.

Ich male gerne. - Я люблю рисовать.

Ich koche gern. - Я люблю готовить.
Mein Hobby ist Fotografie. - Мое хобби - фотография.
Ich lese gerne Bücher. - Мне нравится читать книги.

Du solltest mehr Obst und Gemüse essen. - Тебе следует есть больше фруктов и овощей.
Versuche es noch einmal. - Попробуй еще раз.
Wenn du Hilfe brauchst, sag Bescheid. - Если нужна помощь, скажи мне.
Du machst das großartig! - Ты делаешь отлично!